过分渲染, 夸大的英文

• lay on the colours

• "过分"英文翻译    going too far; excessive
• "渲染"英文翻译    apply colours to a drawing p ...
• "夸大"英文翻译    exaggerate; overstate; magni ...
• "过分渲染" 英文翻译 :    lay on the colors too thickly
• "过分渲染的" 英文翻译 :    fine 2
• "过分渲染悲痛" 英文翻译 :    pile on the agony
• "过甚其词，过分渲染" 英文翻译 :    lay on the colors too thickly
• "过分渲染情节的闹剧" 英文翻译 :    a lurid melodrama
• "过分夸大" 英文翻译 :    over exaggerate
• "过分夸大的" 英文翻译 :    over-exaggerated
• "过分强调, 过分夸大" 英文翻译 :    make play with
• "夸大" 英文翻译 :    exaggerate; overstate; magnify; aggrandize 故意夸大 exaggerate purposely; 这事实被夸大得令人难以置信。 the fact is incredibly exaggerated. 可以毫不夸大地说, 我几乎没有合过眼。 without exaggeration i can say that i hardly slept a wink.; 夸大狂 [心理学] megalomania
• "渲染" 英文翻译 :    1.(国画的一种画法) apply colours to a drawing2.(比喻夸大的形容) play up; exaggerate; pile it on 轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。 the lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene
• "过分" 英文翻译 :    过分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo 过分的要求 excessive demands; 过分的苛求 a requisition from semele; 过分强调 put undue stress on; overemphasize; 过分自信 overconfidence in oneself; 做得太过分 go too far; overdo sth.; 过分讲究 unduly luxurious; 过分夸大 over-exaggerate; 我们无论怎样称赞他都不为过分。 we cannot praise him too much. 这个女孩过分喜爱音乐。 the girl has inordinate passion for music.; 过分仓促 overhaste; 过分激动 overexcite; hyperexcitability; 过分讲究[精致] froufrou; 过分紧张 overstrain
• "由于夸大其词或过分自信最后不得不承认错误" 英文翻译 :    eat crow
• "不夸大" 英文翻译 :    draw it mild
• "夸大, 奉承" 英文翻译 :    spread it on thick
• "夸大，夸张" 英文翻译 :    exaggerate
• "夸大的" 英文翻译 :    bombastic - understated; exaggerated; exaggerative; fustian; grandiloquent; high-flown; high-sounding; highfaluting; hyperbolical; magnific; orotund; overstate; plethoric; pompous; steep; vaulting
• "夸大地" 英文翻译 :    bombasticallyexaggeratedly; large; tall
• "夸大法" 英文翻译 :    via excellentiae
• "夸大狂" 英文翻译 :    macromania; megalomania
• "夸大了" 英文翻译 :    exaggerate in doing sth
• "夸张，夸大" 英文翻译 :    exaggerate verb
• "场渲染" 英文翻译 :    field render